nbc.com.co isn't the same as nbc.com. nbc.com.co is a site that literally makes up the news, mostly sensationalist, and because their site looks so much like the NBC site, gets confused. the 1.2 million suit is currently not true, and unconfirmed by any site but this one, though if you search for this you'll find lots of repeats, but all of them pointing back to this fake site.
Techdirt has not posted any stories submitted by christechdirt.
Check your Sources
nbc.com.co isn't the same as nbc.com. nbc.com.co is a site that literally makes up the news, mostly sensationalist, and because their site looks so much like the NBC site, gets confused. the 1.2 million suit is currently not true, and unconfirmed by any site but this one, though if you search for this you'll find lots of repeats, but all of them pointing back to this fake site.