There's no balance. Either you have freedom of speech or you don't. Either you trust in the marketplace of ideas or you don't have one. Mark Twain once said that "A lie can travel halfway around the world while the truth is putting on its shoes." But that was before the Internet. Now both can travel all the way around the world without needing shoes, and do so instantly. The medium is not the message.
The BitTorrent protocol is now the fastest way to download items from the Archive, because the BitTorrent client downloads simultaneously from two different Archive servers located in two different datacenters, as well as from other people who have downloaded these torrents already. The distributed nature of BitTorrent swarms and their ability to retrieve torrents from local peers may be of particular value to patrons with slower access to the Archive.
All he did was take someone else's work, and show you how HE saw it. It's not some great new work, it's just someone else's work with his fingers on it. Nothing more and nothing less.
This isn't a problem of copyright - this is a problem of common sense. The guy knew from the get go that nothing would come of this. Why cry now?
Don't be so hard on George Lucas. We all know his last 3 Star Wars movies are a lame and uninspired mess. It's true we can't blame copyright for that - it was more a lack of common sense, like you say. The point of this post is that fans like Topher Grace can fix those mistakes, and we could all benefit.